블로그로 돌아가기
가이드

나리타 하네다 비교: 도쿄 여행엔 어느 공항이 나을까?

2026년 1월 20일10 분 읽기
나리타 하네다 비교: 도쿄 여행엔 어느 공항이 나을까?

글: Atsushi — 도쿄 가쓰시카구 가나마치 Bon House 호스트. 2022년부터 Bon House를 운영하면서 두 공항에서 오는 게스트 300팀 이상을 안내했어요.

열차 안내가 보이는 나리타 공항 터미널

나리타 하네다 비교, 지도만 보면 답이 뻔해 보여요. 하네다는 도심에서 18km, 나리타는 66km니까요. 그런데 도쿄 동쪽 가나마치(金町)에 있는 저희 집 기준으로는 나리타가 55~70분, 하네다가 65~70분이에요. 게다가 두 경로 모두 같은 역, 케이세이 다카사고(京成高砂)에서 한 번만 갈아타면 돼요.

그래서 도쿄 동쪽에 묵는다면 공항은 지도상 거리가 아니라 항공권 가격과 도착 시간으로 고르시면 돼요. 숙소가 신주쿠나 시부야라면 고민할 것 없이 하네다예요.

나리타 하네다 비교 한눈에 보기

나리타(NRT) 하네다(HND)
가나마치까지 55~70분 65~70분
열차 요금(IC) ¥936~1,141 ¥798
막차 23:08 22:54
택시 ¥23,500 + 고속도로 요금 ¥11,300 + 고속도로 요금
이런 분께 저가항공 이용 늦은 도착, 도쿄 서쪽 숙소

시간과 요금은 케이세이 다카사고에서 두 정거장 떨어진 케이세이 가나마치역까지예요. 막차는 2026년 10월 평일 시간표이고, 나리타는 제1터미널, 하네다는 제3터미널에서 출발하는 열차예요.

  • 도쿄 동쪽(가나마치, 시바마타, 우에노)에 묵는다면? 어느 공항이든 괜찮아요. 하네다가 조금 더 싸고 열차도 더 자주 다녀요.
  • 신주쿠, 시부야, 롯폰기에 묵는다면? 하네다예요.
  • 21:30 이후 도착이라면? 하네다, 아니면 막차 시간을 미리 확인한 나리타 편이요.
  • 저가항공을 탄다면? 대부분 나리타예요.

도쿄 동쪽 기준 나리타 하네다 비교: 두 경로 모두 케이세이 다카사고에서 만나요

나리타 → 가나마치: 55~70분. 케이세이 본선이나 액세스 특급을 타고 케이세이 다카사고까지 간 다음, 가나마치선으로 갈아타서 시바마타(柴又)를 지나 두 정거장이면 도착이에요. 요금은 본선 ¥940(IC ¥936), 액세스 특급 ¥1,150(IC ¥1,141)이에요. 낮 시간대 본선은 20분 간격, 액세스 특급은 약 40분 간격이라 먼저 오는 걸 타시면 돼요. 자세한 단계별 안내는 나리타 공항에서 가나마치 가는 법에 정리해 뒀어요.

하네다 → 가나마치: 65~70분. 제3터미널에서 행선지가 成田空港(나리타 공항)이나 京成高砂(케이세이 다카사고)로 표시된 케이큐 열차를 타면, 도쿄 도심 지하를 지나 다카사고까지 환승 없이 가요. 거기서부터는 똑같이 두 정거장이에요. 요금은 제3터미널에서 ¥810(IC ¥798), 제1·2터미널에서 ¥850(IC ¥834)이에요. 자세한 내용은 하네다 공항에서 가나마치 가는 법을 참고하세요.

나리타가 더 멀지만 여기서는 걸리는 시간이 거의 같아요. 두 공항 열차 모두 케이세이 노선으로 그대로 직통 운행하거든요. 가나마치역에서 저희 집까지는 걸어서 7~10분이에요.

그래서 저는 게스트분들께 공항 때문에 너무 고민하지 마시라고 말씀드려요. Bon House는 두 공항 어디서든 한 번만 갈아타면 오는 곳이고, 최대 4명이 쓸 수 있는 프라이빗 다다미방에 전용 욕실이 딸려 있어요. 냉장고, 전자레인지, 전기포트가 있고, 긴 비행 끝에 반가운 세탁건조기도 있어요. 여행 날짜에 어느 공항이든 괜찮다면 Bon House 빈 방과 요금을 확인해 보세요.

나리타 공항이 더 나은 경우: 저가항공·도쿄 동쪽 숙소

저가항공은 대부분 나리타로 들어와요

나리타는 제트스타 재팬, 집에어(ZIPAIR), 스프링 재팬, 스쿠트 같은 저비용 항공사의 도쿄 거점이에요. 동남아시아나 호주에서 오는 노선은 가장 싼 항공권이 나리타 도착인 경우가 많아요. 예약 전에 항공사가 어느 터미널을 쓰는지 꼭 확인하세요. 저가항공 전용인 제3터미널에는 역이 따로 없어서, 제2터미널 역까지 약 13분을 걸어야 해요.

도쿄 동쪽, 케이세이 노선 숙소

케이세이 노선 근처(가나마치, 시바마타, 아오토, 케이세이 다카사고, 우에노)에 묵는다면 나리타가 편해요. 신주쿠에서는 먼 길이지만, 저희 동네에서는 한 번 갈아타면 끝이에요.

이른 아침 출국편

돌아가는 날에는 같은 경로를 반대로 타면 돼요. 오전 9시 전 비행기라면 전날 밤에 환승 앱으로 케이세이 가나마치역 첫차 시간을 확인해 두세요. 첫차로 빠듯하면 택시를 타야 하는데, 나리타까지는 하네다의 약 2배예요. 항공권 가격이 비슷하다면 이른 출국편은 하네다로 잡는 게 낫다는 이유가 하나 더 생기는 셈이죠.

하네다 공항이 더 나은 경우: 신주쿠 숙소·늦은 도착

도쿄 서쪽·중심부 숙소

신주쿠, 시부야, 롯폰기가 숙소라면 하네다가 확실히 나아요. 케이큐선으로 시나가와까지 약 13~20분, 도쿄 모노레일로 하마마쓰초까지 약 13~25분이고, 거기서 JR 야마노테선으로 갈아타면 돼요.

밤늦게 도착할 때

막차를 놓치면 택시비가 승부를 가려요. 도쿄 택시는 하네다에서 가쓰시카(葛飾)구까지 정액 요금 ¥11,300(22:00~05:00는 ¥13,400)에 고속도로 요금이 따로 붙어요. 나리타에서는 게이요도로 경유 정액 요금이 ¥23,500이고, 여기에 고속도로 요금과 심야 할증이 더해져요. 하네다는 직통 막차가 끊긴 뒤에도 시나가와에서 JR로 갈아타는 더 늦은 경로가 있어요.

오사카, 삿포로, 오키나와 국내선 연결

하네다는 일본 국내선의 중심 공항이에요. 여행 중에 국내선을 탄다면 하네다로 들어오는 게 도쿄를 가로지르는 이동을 줄여 줘요. 이미 나리타 도착편을 끊었는데 국내선은 하네다에서 출발한다면 나리타에서 하네다 가는 법을 보세요. 직통 열차로 약 90분, ¥1,850이에요.

밤 비행기라면? 나리타 하네다 막차 비교 (4인 가족 예시)

싱가포르발 비행기가 평일 22:00에 나리타 제2터미널에 내리는 4인 가족을 예로 들어 볼게요. 입국심사, 짐 찾기, 세관까지 마치면 22:45쯤이라 케이세이 본선 막차(제2·3터미널 22:36)는 이미 떠난 뒤예요. 노려야 할 건 23:11 액세스 특급 막차예요. 케이세이 다카사고에 23:50 도착, 가나마치선 막차가 00:04에 출발해서 케이세이 가나마치역에 00:09, 저희 집 앞에는 00:20쯤 도착해요. 요금은 IC카드로 4명 ¥4,564예요. 이 열차를 놓치면 택시비 ¥23,500에 고속도로 요금과 심야 할증까지 붙어요.

같은 비행기가 하네다 제3터미널에 내린다면 더 빠듯하지만 대안이 있어요. 직통 막차는 22:54 출발이고, 마찬가지로 케이세이 가나마치역에 00:09 도착해요. 4명 요금은 ¥3,192예요. 그걸 놓쳐도 23:19까지 케이큐 열차에 타면 시나가와 경유 경로로 올 수 있어요.

결국 막차 시간만 알면 두 공항 모두 늦은 도착이 가능해요. 21:30 이후 도착이라면 세관을 나오기 전에 시간을 확인하세요. 어떤 앱을 쓰면 되는지는 도쿄 지하철·열차 앱 정리에 써 뒀어요.

나리타 공항에서 도쿄 시내 가는 열차

케이세이 본선·액세스 특급: 도쿄 동쪽 숙소라면 제 추천이에요. 케이세이 다카사고까지 본선은 약 60~70분, 액세스 특급은 약 42~56분이에요. 지정석은 없지만 충분히 편해요.

스카이라이너(케이세이): 닛포리, 우에노까지 가장 빠르고 좌석 포함 ¥2,580이에요. 다만 케이세이 다카사고에는 서지 않아요. 우에노에 먼저 들를 때만 타세요.

나리타 익스프레스(N'EX, JR): 도쿄역, 신주쿠 등 도쿄 서쪽으로 갈 때 좋고, 도쿄역까지 약 55~60분이에요. JR 패스로 탈 수 있어요. JR 동일본의 2026년 운임 개정으로 요금이 바뀌었으니 최신 요금은 JR 동일본에서 확인하세요.

공항버스: 도쿄역까지 ¥1,500부터이고, 주요 호텔로 가는 에어포트 리무진도 있어요. 가나마치에 서는 공항버스는 없어요.

하네다 공항에서 도쿄 시내 가는 열차

케이큐선: 시나가와까지 약 13~20분, 그리고 위에서 말한 케이세이 다카사고행 직통 열차가 있어요. JR 패스로는 못 타요.

도쿄 모노레일: 하마마쓰초까지 약 13~25분, 거기서 JR 야마노테선으로 갈아타요. JR 패스로 탈 수 있어요.

공항버스: 에어포트 리무진이 주요 호텔과 역으로 가는데, 가나마치에서 JR로 한 정거장인 가메아리(亀有)까지도 가요(¥1,300, 약 70분).

나리타 하네다 비용 비교: 항공권에 열차비를 더해 보세요

항공권을 비교할 때는 공항에서 오는 열차비도 같이 계산하세요.

  • 나리타 도착: 1인 ¥940~1,150(케이세이 본선 또는 액세스 특급)
  • 하네다 도착: 1인 ¥810~850(케이큐 직통 열차)

4인 가족이면 나리타 쪽이 많아야 ¥1,400 정도 더 들어요. 나리타 항공권이 최소 그만큼은 싸야 본전인데, 저가 노선이라면 그보다 훨씬 싼 경우가 많아요.

출국세: 2026년 7월 1일부터 일본 국제관광여객세가 1인 ¥1,000에서 ¥3,000으로 올랐어요(2세 미만 영유아와 24시간 이내 환승객은 면제). 두 공항 모두 같은 금액이고 보통 항공권 가격에 포함돼 있어요. 2026년 6월 30일까지 발권한 항공권은 이전 요금이 적용돼요. 2026년 여행 비용 전반은 2026 도쿄 숙소 가격에 정리해 뒀어요.

도쿄 동쪽 숙소라면 나리타 하네다 중 어디? 제 추천

저희 집에 묵는 분들께는 이렇게 말씀드려요.

나리타로 예약하세요. 항공권이 열차비 차이 이상으로 싸거나, 대략 21:30 전에 도착하거나, 저가항공을 탄다면요.

하네다로 예약하세요. 가격이 비슷하거나, 늦게 도착하거나, 일정에 국내선이 있다면요.

두 공항 모두 같은 역에서 한 번 갈아타면 여기까지 와요. '잘못' 골라도 손해는 많아야 15분 정도예요. 그보다 중요한 건 도착 전에 경로를 알아 두는 거예요. 기내 와이파이가 될 때 길 안내 화면을 캡처해 두세요.

도착 관련 팁은 도쿄 첫 여행 꿀팁에 더 있어요. 도쿄 동쪽이 내 여행에 맞을지 궁금하다면 가나마치, 관광객이 묵기 괜찮을까?도 읽어 보세요.

항공권을 끊었고 두 공항에서 한 번만 갈아타면 닿는 조용한 숙소를 찾고 계신다면, Bon House 요금과 예약 가능한 날짜를 확인해 보세요. 늦게 도착하신다면 셀프 체크인 안내가 있는 예약 정책도 확인해 주세요.

나리타 하네다 자주 묻는 질문

JR 패스로 하네다나 나리타 공항 열차를 탈 수 있나요?

나리타에서는 나리타 익스프레스(N'EX)는 되지만, 스카이라이너를 포함한 케이세이 열차는 안 돼요. 하네다에서는 도쿄 모노레일은 되고 케이큐는 안 돼요. 가나마치로 오신다면 케이세이·케이큐 경로가 더 빠르고 요금도 싸서 JR 패스는 크게 상관없어요.

공항 열차를 신용카드 터치(컨택리스)로 탈 수 있나요?

가나마치까지 오는 경로에서는 안 돼요. 케이세이와 JR 동일본은 개찰구에서 카드 터치 결제를 받지 않으니 스이카나 파스모를 준비하세요. TOURIST PASMO는 나리타의 케이세이 인포메이션 센터와 하네다 제3터미널의 케이큐 투어리스트 인포메이션 센터에서 팔고, 애플 월렛 스이카도 쓸 수 있어요. 자세한 건 스이카 가이드를 보세요.

도쿄 디즈니랜드에서 가까운 공항은 어디인가요?

도로로는 하네다예요. 두 공항 모두 도쿄 디즈니 리조트 호텔까지 가는 에어포트 리무진 버스가 있는데, 하네다에서 타는 쪽이 더 짧아요. 가나마치에 묵는다면 디즈니랜드까지 신마쓰도 경유 열차로 약 45분(IC ¥616)이에요. 가나마치에서 도쿄 디즈니랜드 가는 법을 참고하세요.

마지막 업데이트: 2026년 10월. 요금과 시간은 케이세이, 케이큐, 나리타 공항, 도쿄 하이어·택시 협회 자료를 2026년 10월에 확인한 거예요. 시간표는 바뀔 수 있으니 여행 당일 환승 앱으로 다시 확인하세요.

Bon House에 묵어보시겠어요?

도쿄 중심부에서 편안하고 편리한 숙박을 경험하세요

객실 보기

이 기사 공유