东京柴又攻略:草团子、帝释天与矢切渡船半日游
作者:Atsushi —— 东京葛饰区金町 Bon House 民宿主人。我从2022年开始经营 Bon House,至今接待过300多组客人。

柴又攻略的第一站,是一条200米长的参道:街上有家1868年创业的团子老铺,至今还在卖草团子,客人买了边走边吃,一路走到1629年创建的寺院。2018年,柴又正是凭着寺院、老铺和江户川凑成的这片风景,成为东京第一个被评为国家“重要文化景观”的地方。
柴又离金町只有1站,坐电车2到3分钟。客人跟我说想看“老东京”、又不想去浅草人挤人,我就让他们来这里。这条参道我走过多少遍已经数不清了,下面是我自己会走的顺序。
柴又攻略一览:景点、门票与开放时间
| 景点 | 费用 | 建议停留 | 开放时间 |
|---|---|---|---|
| 帝释天参道 | 免费 | 45分钟 | 各店不同 |
| 寺院境内 | 免费 | 20分钟 | 5:00–20:00 |
| 雕刻画廊 + 邃溪园 | 400日元 | 45分钟 | 9:00–16:00 |
| 寅次郎纪念馆 | 500日元 | 45分钟 | 9:00–17:00 |
| 山本亭 | 100日元 | 30分钟 | 9:00–17:00 |
| 矢切渡船 | 只收现金 | 30分钟 | 约10:00–16:00 |
雕刻画廊最晚15:30入场。渡船3月中旬到11月每天开,冬天只在周末和节假日开,详情见下文。
从金町怎么去柴又:坐1站,2到3分钟
从京成金町站搭京成金町线,1站就到柴又。每班车都停,不用换乘,车程2到3分钟。买纸质车票150日元,刷Suica或PASMO是146日元。京成的闸机不支持信用卡感应进站,所以要么带一张交通IC卡,要么现场买票。
从 Bon House 出门算起,预留15到25分钟就够:先步行7–10分钟到京成金町站,等下一班车,再坐这一小段。
下了飞机想直接过去?柴又和 Bon House 在同一条线路上:在京成高砂站换乘金町线,第一站就是柴又。换乘细节可以看我们的羽田机场到金町交通攻略和成田机场到金町交通攻略。
天气好的时候,我有时干脆走过去,大约25到30分钟,靠近江户川的那段路最舒服。
帝释天参道:柴又的草团子老街
对我来说,这条街才是柴又真正的看头。从柴又站到寺院山门这200米参道,两边都是低矮的木造店面,卖的还是几代人一直在卖的那几样:团子、仙贝、酱菜和鳗鱼。
柴又草团子去哪家吃

参道上好几家店都卖草团子,也就是用艾草染绿的米团子,上面盖一层红豆沙。每家都说自己的做法与众不同,参道上大部分店我都吃过,确实各有各的味道。
高木屋老铺(1868年创业)是大多数人认定的寅次郎家团子店原型,当年拍电影时,演员和剧组在拍摄空档就到店里的房间歇脚。店后面有茶室,一串团子大约200日元。第一次来柴又的客人,我都先带到这家。
龟家本铺(1901年创业)在同一段街上,店里总是很热闹。团子品质一直很稳,也卖盒装的,方便带走。
とらや(Toraya)(1887年创业)在系列电影的前4部里,就是寅次郎家开的那间店。另外两家都在排队的话,来这家就行。
吃不惯红豆沙的话,可以找烤团子:烤过之后刷一层甜酱油。
柴又鳗鱼饭和手烤仙贝
柴又的鳗鱼也很有名,一般做成鳗重,也就是铺在米饭上的鳗鱼饭。我推荐客人去的有两家:参道上规模很大的鳗鱼老店川千家(Kawachiya),还有ゑびす家(Ebisuya)。一顿鳗鱼午餐每人预算4,000日元左右。川千家周二休息。
想吃得轻一点,就留意那些在店门口手烤仙贝的铺子。一片刚出炉的仙贝只要鳗鱼午餐的零头,味道和超市里的包装仙贝完全是两回事。
柴又帝释天与雕刻画廊

柴又帝释天的正式名称是题经寺,1629年起就立在这里。大多数人是冲着主殿外墙那一圈木雕来的:一幅幅佛教故事,工匠花了好几年才雕完。寺院境内免费参观,早上5点到晚上8点开放。
雕刻画廊和后面的邃溪园共用一张门票,400日元(儿童200日元),开放时间是早上9点到下午4点,最晚3:30入场。画廊外面用玻璃围起来,下雨天来也淋不到。
只是随便转转的话,免费的寺院境内就够了。但只要你对木雕或日本庭园有一点兴趣,就买票进画廊:木雕就在眼睛的高度,还能绕着主殿走一整圈。
寅次郎纪念馆:日本游客为什么对柴又有感情
在柴又,“寅次郎”(Tora-san)随处可见。1969年到1995年,系列电影《寅次郎的故事》(日文原名《男はつらいよ》)一共拍了48部,都把这片街区设定成一个四处漂泊的小贩的老家,主角始终是同一位演员。吉尼斯世界纪录把它列为由同一位演员主演的最长系列电影;对上了年纪的日本游客来说,它的分量就像一部陪几代人长大的国民剧。
柴又站外有一座寅次郎铜像;2017年起,旁边又多了一座他妹妹樱的铜像,像是在目送他出门。葛饰柴又寅次郎纪念馆离车站步行约8分钟,在寺院再往前一点。成人门票500日元,同一张票还能参观隔壁的山田洋次博物馆。开放时间早上9点到下午5点,每月第三个周二休馆。
我不会说这里非去不可。但如果你好奇为什么日本游客走在这条街上会红了眼眶,纪念馆用一个小时就能给你讲明白。
山本亭:柴又最安静的一站
离参道几步路的山本亭,是一座1920年代为当地一位工厂老板盖的宅邸。榻榻米房间正对着庭园,这座庭园本来就是设计给人坐在屋里欣赏的。
门票100日元。抹茶配一份和果子要另外付钱,而这正是来这里的理由:坐在榻榻米上,安安静静看庭园。山本亭和寅次郎纪念馆的套票是550日元。
开放时间早上9点到下午5点(最晚4:30入场)。每月第三个周二休息,12月则连同之后的周三、周四一起休息。
矢切渡船:东京仅存的江户川摆渡

过了寺院继续往前,从车站步行约12分钟,有一条小木船载人横渡江户川,到对岸千叶县的松户。它从江户时代一直开到现在,是东京仍在运营的同类渡船里唯一的一条。
单程约5分钟,几百日元,只收现金。没有时刻表,船夫等人坐够了就开船。像几百年前的人那样坐船过河,说不上惊险刺激,但孩子们最记得的往往就是这一段。
渡船大约上午10点到下午4点运营,3月中旬到11月每天都开;12月到3月初只在周末、节假日和寺院的庙会日(缘日)开。下雨、风大或者水位高都会停航。对岸是一片农田,所以大多数人坐过去就直接坐回来。
柴又一日游怎么排:一家四口的半日行程
以一家四口(两个大人、两个小学生)为例,平日上午从 Bon House 出发,一般是这样走的。
9:15出门,大约9:35就走出柴又站了。四个人都刷IC卡,单程车费合计438日元(大人每人146日元,儿童73日元)。直接沿参道走到寺院,趁人还少先看雕刻画廊,一家四口1,200日元。到了10:30,高木屋的茶室开门,正好坐下吃团子。接着走去坐渡船,下雨就改去寅次郎纪念馆。不到下午1点就能回到金町,整个下午还空着。
我给每个人的建议都是这个思路:挑平日、去上午、先看寺院再吃东西。慢慢逛的话留出3到4个小时。硬赶的话90分钟也能走完,可那样就白来柴又了。
下午去也不错,尤其是天凉的月份。阳光斜斜照进参道,午饭的人潮散了以后,街上也清静得多。
住在柴又附近:为什么我推荐客人住金町
柴又是我推荐客人住金町的主要理由之一。坐电车只要2到3分钟,第二天早上想回去再吃一次团子,或者过年去做新年参拜(初诣),都不用当成一趟专程出门。这样的地方就在家门口,而不是一个小时车程以外。
到了新年,这个优势更明显:帝释天在新年假期大约迎来250,000人次参拜,但它不像那些名气大的神社,一天里有好几段很长的时间都不怎么挤。每个时段怎么安排,可以看我们的东京新年初诣攻略。
如果你希望柴又、上野和机场都在顺路范围内,来看看我们金町民宿的房价和空房日期,最多可住4人。房间里有冰箱、微波炉、电热水壶和洗衣烘干机,离京成金町站步行7–10分钟。
去柴又前要知道:现金、鞋子和休息日
参道上的小店大多只收现金,从金町出发前先取好日元。
穿一双好走的鞋。参道路面平整,但寺院境内和庭园小路都是碎石,高低不平。
各家店休息日不一样。好几个景点都在每月第三个周二休息,那天去不太划算。
柴又只是我们金町周边一日游里的一站,却是客人回头去得最多的一个。想了解金町本身,可以看我们的金町街区介绍;如果还空出一个上午,顺路去水元公园正合适。
柴又常见问题
已经去过浅草,还值得去柴又吗?
值得,前提是你喜欢浅草寺周边的老街,又嫌那里人太多。如果你在东京只有一两天、还没去过浅草,那就先别来柴又,浅草一站能看的东西更多。
下雨天适合去柴又吗?
基本适合。渡船下雨会停,但雕刻画廊有屋顶,山本亭在室内,寅次郎纪念馆也能打发一个下雨的钟头。碎石路会变得泥泞,记得穿不怕弄脏的鞋。
柴又什么时候人最多?
新年期间、周末下午,还有庚申日:这是帝释天的缘日,每60天轮到一次,参拜的人会明显变多。平日上午最清静。
带小孩去柴又合适吗?
合适,只要孩子喜欢坐船和吃零食。渡船儿童票100日元,通常是整趟行程的高潮;团子串边走边吃也很方便。10岁以下的孩子对纪念馆和雕刻画廊很快就没耐心了,这两处安排得短一点。
准备好定日期了,就来查看 Bon House 的空房情况吧,柴又离我们只有1站。